Equipamentos para a preparação de um alimento especial para crianças desnutridas.

Os responsáveis do projeto são Adriano Blanco, EGD José Paulo Jabor (D. 4540 – 2001/02) e Rodrigo Alves Ferreira do RC Taquaritinga. Rodrigo foi o líder de uma equipe GSE que visitou o Distrito alemão 1900 em junho de 2011. Ele é ginecologista e obstetra.

Parceiros no Brasil: RC Taquaritinga (São Paulo, Distrito 4540) com a Pastoral da Criança, fundada por Dr. Zilda Arns Neumann e reconhecida pela UNICEF.

Valor do projeto: US$ 25.000

——————————————————————————————————————————————————-

Projektpartner: Der RC Hümmling zu Sögel unterstützte gemeinsam mit dem RC Rio de Janeiro die Escola de Musica da Rocinha z. B. mit dem Kauf von Musikinstrumenten. Der Kontakt zur Schule kam zustande durch den Rotary-Beauftragten für den Länderausschuss Brasilien-Deutschland, Dr. Alois Lukatsch, und wurde von ihm während des Projektes eng begleitet.

Weitere Informationen zum Projekt auf der Seite des RC Hümmling zu Sögel.

Bildergalerie:

[Zeige als Diashow]

——————————————————————————————————————————————————-

Teenagers and older people help each other to improve their own life conditions in the slum.

MATCHING GRANT

The RC Hermeskeil-Hunsrück, Germany (District 1810) supported the Brazilian RC Lauro de Freitas (District 4550) actively to ameliorate the future of the street kids in the long run. Initiating an international rotarian collaboration the RC Daun/Eifel and RC Trier Porta, (District 1810) as well as the RC Hornchurch and Upminster from England (District 1240) participated in this project actively.

Social Background

Caused by the extreme poverty, missing potential earnings, and illiteracy a big part of the population in the slum of the city Lauro de Freitas glides off to drug consumption. That is why there is a constantly increasing rate of drug-related crimes with robbery and homicides. Children and teenagers don’t have a chance to withdraw themselves from criminality and drug consumption on the street if they don’t get additional support.

The Project

The aim of this Matching Grant project is to improve the life of Street Kids and the population in a slum in Lauro de Freitas in the area of Salvador in Bahia. The children, living in the street, suffering from poverty, drug consumption and drug criminality will get the opportunity to learn better social behavior in special youth groups. Within these supervised groups the kids will learn to play soccer, to dance Capoeira and to make music with drums together, developing a better self-esteem, improving their social behavior among themselves and building up good friendship. Simultaneously, as a long term perspective the teenagers will get a chance to earn their means of subsistence by collecting and recycling garbage.

The supervised leisure activities and good equipment for collecting and recycling garbage economically will provide a long-term alternative to the street-life for the teenagers.
By doing so it is expected that the incidence of robbery and murder in Portao will be reduced and the population will develop awareness for environmental protection.

Estimated length of time

The project’s length was one year. Under the surveillance and control of RC Lauro de Freitas this project gave a start to improve the life conditions and the social situation of the people living in the suburb of Lauro de Freitas.
This project delivered long-term potential earnings for the teenagers, providing the means of subsistence and also covering all costs of the project’s maintenance. According to the principle ‘help to self-help’ the people continue their activities as a long-term support after grant funding has been expended.

Bildergalerie:

[Zeige als Diashow]

——————————————————————————————————————————————————-

Parceiros na Alemanha
Parceiros no Brasil
US$ 15.300

——————————————————————————————————————————————————-

O projeto foi inaugurado no dia 10 de maio 2011.
——————————————————————————————————————————————————-

——————————————————————————————————————————————————-

——————————————————————————————————————————————————-

Projektinhalt: nähere Informationen folgen in Kürze.

Parceiros:Parceiros na Alemanha: RC Schrobenhausen-Aichach; Parceiros no Brasil: RC Rio de Janeiro-Vila Valqueire, RC Rio de Janeiro-Jacarepaguá e Distrito 4570
Valor do projeto: US$ 21.000

O projeto foi inaugurado no dia 14 de fevereiro 2011.
——————————————————————————————————————————————————-

Parceiros na Alemanha: RC Schrobenhausen-Aichach
Parceiros no Brasil: RC Rio de Janeiro-Taquara e Distrito 4570
Valor do projeto: US$ 13.750

O projeto foi inaugurado no dia 19 de agosto 2010.
——————————————————————————————————————————————————-